Главная / Франшиза услуг

Банкноты китайского юаня. Китайские деньги

Юань — денежная единица Китайской Народной Республики. Слово используется исключительно вне Китая; переводится как «круг» («круглая монета»).

В Поднебесной фигурирует лексема «женьминьби» (Renminbi), что дословно следует понимать как «народные деньги».

Международное обозначение — CNY.

Значок юаня представляет собой латинскую букву Y с двумя поперечными черточками. Оригинальное название — Yen sign, код — U+00A5. Существует неверное утверждение, будто для обозначения юаня применяется буква с одним штрихом, а для иены — с двумя.

Все о валюте китайский юань: купюры и монеты

1 юань = 10 цзяо = 100 фэней.

Фэни — примерно то же, что копейка. Это слово переводится как «сотая часть», «одна десятая», «делить», «дробить», «отделять», «различать», «минута», «балл».

Банкноты :

1, 2 (очень редкие), 5, 10, 20, 50 и 100 юаней;
1, 2 и 5 цзяо.

Монеты :

1 юань;
1 и 5 цзяо (также называются в разговорной речи «мао»);
1, 2 и 5 фэней.

Как выглядят юани

Сейчас в Китае основными считаются банкноты пятой серии, напечатанные позднее 1999 года.

На лицевой стороне (аверсе) изображен портрет Мао Цзэдуна и цветы, на другой стороне — пейзаж.

1 юань — 130×63 мм; купюра оливкового цвета; напечатаны орхидея и озеро Сиху;
5 юаней — 135×63 мм; фиолетовая купюра; нарцисс и гора Тайшань;
10 юаней — 140×70 мм; голубая банкнота; роза и 3 порога реки Янцзы;
20 юаней — 145×70 мм; купюра в коричневых тонах; напечатан лотос, с обратной стороны — пейзаж городского округа Гуйлинь на юге Китая;
50 юаней — 150×70 мм; зеленая банкнота; хризантема и дворец Потала (бывшая резиденция Далай-ламы в Тибетском автономном округе КНР);
100 юаней — 155×77 мм; купюра красного цвета; на лицевой стороне — японская слива, с другой стороны — Народный дворец съездов в Пекине.

1 юань на фото: банкнота и монеты.

Ниже размещены фото юаней других номиналов.

На монетах новой серии указаны номинал и год чеканки (арабскими цифрами), числится название банка. Монеты чеканятся из разных материалов: самые мелкие монетки в 1, 2 и 5 фэней — из алюминия. 1 юань — из никелированной стали. 1 цзяо — сталь с никелевым покрытием либо алюминиевый сплав, 5 цзяо — латунь либо никель с латунным покрытием (в зависимости от года чеканки).

Как отличить настоящие юани от подделки

Следует провести пальцем по волосам Мао Цзэдуна: на банкнотах крупного достоинства они рельефные.

Водяные знаки на настоящих юанях четкие, имеют строго очерченные границы.

Стоит посмотреть на номинал банкноты под углом, наклонив купюру: вокруг орнамента должен быть виден голубой ореол.

Можно воспользоваться брелоком-детектором и посветить им на деньги: настоящие содержат особые нити, которые святятся в ультрафиолете.

Немного истории

Считается, что деньги появились именно в Китае (монеты — с VII века до н. э., а банкноты — с VIII века н. э., когда в Поднебесной изобрели бумагу).

В ходу были китайский лян и деньги других стран. В роли валюты выступали серебряные слитки, вес которых измерялся в лянах. Лян и по сей день используется в Китае как единица веса (50 граммов).

С 1935 года в Китае попали под запрет юани и ляны из серебра, отменена частная собственность на этот металл; также прекратили выпускать местные валюты.

отделение 514/313 (ул. Аэропорт Минск, сектор 2);
обменные пункты 527/12 и 527/360 (Привокзальная площадь, 5);
обменный пункт 527/24 (проспект Независимости, 3-2);
обменный пункт 500/5 (проспект Независимости, 11/1);
обменный пункт 510/11 (ул. Интернациональная, 28).

Предлагал юани в ЦБУ недалеко от железнодорожного вокзала (ул. Бобруйская, 15) и в обменном пункте № 5 (Партизанский проспект, 6А).

Первое официальное упоминание о бумажных деньгах в Китае было зафиксировано более 4 500 лет назад. Официальная же валюта – юань – появилась сравнительно недавно, в 1948г. 1 декабря 1948г. были выпущены первые банкноты, а также эта дата считается днем создания Народного банка КНР.

Бумажные деньги

Само наименование «юань» в переводе с китайского означает «нечто круглое». В наши дни эта денежная единица переводится просто как «народные деньги». На сегодняшний день в стране в обороте «ходят» купюры 5-й серии. Они представлены банкнотами номиналом 100, 50, 20, 10, 5 и 1 юань. На аверсе каждой купюры этой серии изображен портрет самого известного китайского политического деятеля – Мао Цзэдуна.

Особенности банкнот:

1. На лицевой и оборотной стороне обязательно прописан номинал (1, 5, 10, 20, 50 или 100).

2. На лицевой стороне номинал прописан на китайском языке и шрифтом Брайля. На обратной – на ицзу, монгольском, тибетском и чжуанском языках.

3. Обязательными элементами на каждой банкноте являются: год выпуска, серийный номер, водяные знаки, герб страны, растительная виньетка.

4. Если провести пальцем по волосам Мао Цзэдуна, можно почувствовать дополнительный защитный слой.

5. На реверсе каждой банкноты изображен пейзаж:

1 юань – вид на озеро Сиху;
5 юаней – вид на горы;
10 юаней — три порога реки Янцзы;
20 юаней – река Хуанхэ;
50 юаней – дворец Потала (г. Лхаса);
100 юаней – Народный дворец съездов, расположенный в Пекине.

В Китае вращаются также банкноты 4-й серии, а именно: 2 юаня, 1 и 5 йао. Отличительная особенность банкнот 1 и 5 йао — отсутствует портрет Мао Цзэдуна! Также они достаточно ветхие, т.к. их выпуск был прекращен в 1997г. На банкноте в 2 юаня на аверсе изображены 2 девушки в национальных костюмах, на реверсе – скалы в Южно-Китайском море.

Монеты Китая

Китайские монеты представлены двумя видами: цзяо (йао) и фэнь. Они представлены номиналом 1, 2 и 5 фэнь, 1 и 5 цзяо и 1 юань. Примечательно, что на монетах не изображены деятели политики.

На монетах фэнь на реверсе прописан номинал цифрами и иероглифами (1, 2 или 5), а на лицевой стороне изображен герб КНР. Фэни изготавливают из алюминия, потому монетки можно легко погнуть руками.

На тыльной стороне монетки номиналом 1 цзяо, выпущенной в 2006г, изображена орхидея, а на 5 цзяо, выпущенной в 2004г, — лотос. Наиболее популярная монета – 1 юань, выпущенная в 2002г. На ее тыльной стороне изображена хризантема.

Курс юаня к рублю, доллару и евро

Курс китайской валюты редко колеблется, поскольку правительство официально его контролирует. Международное обозначение валюты – CNY. На сегодняшний день курс такой:

1 CNY = 8,760 RUB

1 CNY = 0.155 USD

1 CNY = 0.127 EUR

Какие деньги брать с собой в Китай

При планировании поездки в Китай в 2018г. следует учесть несколько «денежных» нюансов. Так, специалисты из валют советуют взять доллары или евро. И хотя расплачиваться ими в Китае запрещено законом, их всегда можно обменять в любом банке по установленному курсу.

С собой следует иметь китайскую валюту, однако менять ее следует уже по прибытии в КНР. Почему? Во-первых, в России трудно найти юани (если речь не идет о приграничных районах), во-вторых, курс обмена не всегда выгодный. Не стоит в поездку брать российские рубли – их практически невозможно обменять на китайские юани.

Как выгодно обменять валюту в Китае

Не следует обменивать валюту сразу же в аэропорту. Пункты обмена зачастую ставят невыгодный курс, а кроме того, могут взять дополнительную комиссию. Правильным вариантом будет обменять деньги в любом банке. Учтите, что в коммерческих банках курс может немного отличаться от курса, установленного Национальным банком.

Важно: после обмена долларов на юани ни в коем случае не выбрасывайте документ, подтверждающий обмен! Его потребуют в случае обмена юаней на доллары/евро. Учтите, что персонал банковских структур может не понимать английского языка. Для обмена денежных средств выдается документ, обязательный к заполнению. Наименования полей прописаны на китайском и английском языках.

Советов от туристов: при обмене попросите, чтоб вам дали и бумажные деньги, и монеты.

Ряд автоматов, особенно в южной части страны, может не принимать бумажные деньги. А вот северные провинции, наоборот, не очень любят металлические монетки. В Пекине же в равной доле принимают к оплате и бумажные банкноты, и монеты.

Напоследок отметим, что в Гонконге в обороте ходит местная валюта – «гонконгский доллар». 1 гонконгский доллар равен 0,82 юаня. Обменять средства можно в любом банке Гонконга. Также «своя» валюта – «патака» — распространена и в Макао (специальный административный район Китая). 1 патака = 0,80 юаней.

Китайский юань – официальная валюта Китайской Народной Республики (сокращённо - Китая или КНР). Слово «юань» в переводе на русский язык означает - «круг» или «круглая монета».

«Юань» - это название валюты КНР используется исключительно за рубежом. Внутреннее название валюты – женьминьби или, как принято в латинском написании, Renminbi, что в переводе на русский язык означает - «народные деньги».

Кратко о становлении китайского юаня

Китайский Юань

Денежные знаки современного вида начали свою историю в Китае с 1948 года. Именно тогда был создан Народный банк Китая, который получил исключительное право эмиссии денежных знаков в стране. В 1948 году Народный банк Китая выпустил первые «народные деньги» и приступил к реформе по переходу на единую валюту. Курс обмена старых банкнот составил 3 млн. за 1 новый юань. Реформа по изъятию из оборота старых банкнот проводилась не единовременно, а по мере объединения всех провинций страны. Окончательно местные денежные знаки были заменены на единую валюту государства к 1952 году, а в Тибете – к 1959-му.

Пока единая китайская валюта юань - не является свободно конвертируемой, так как при активном развитии экономики Китая, банковский сектор регулируется государством, а курс юаня остаётся привязанным к доллару США. До 1974 года официальный курс юаня устанавливался Народным банком КНР по отношению к британскому фунту стерлингов и гонконгскому доллару, позже – к доллару США и корзине мировых валют. Начиная с 1994 года, юань длительное время был зафиксирован на уровне 8,27 юаня за доллар, а с лета 2011 года официальный курс составлял 6,46 юаня за доллар. На 22 июня 2018 Центральный банк Китая зафиксировал курс юаня к доллару на отметке 6,48 юаня за доллар.

Не переходя к свободной конвертации юаня, Китай постепенно повышает значимость своей национальной валюты в международной экономике. Так, в 2010 году ряд стран привязали свои валюты к юаню (Южная Корея, Индонезия, Малайзия, Филиппины, Тайвань, Сингапур и Таиланд).

В 2016 году Международный валютный фонд включил Китайский юань в корзину специальных прав заимствования (SDR), признав, что это «важный этап в интеграции китайской экономики в глобальную финансовую систему». Юань стал третьей по весу валютой в корзине МВФ (10,92%), уступив только доллару (41,73%) и евро (30,93%), но обогнав японскую иену (8,33%) и фунт стерлингов (8,09%). На сегодня юань не входит в число резервных валют.

В России интерес к китайской валюте за последние годы существенно возрос, что вызвано увеличением товарооборота между странами и ростом туристических потоков населения обоих стран. Обмен наличных юаней широкого распространения в России не имеет. Активнее всего с юанем работают в Москве и регионах Дальнего востока России, что связано с китайским импортом и туризмом. Редко юань используется и в качестве вкладов населения.

Код и символ Китайской валюты

Вот как описывается код и символ Китайской валюты в Общероссийском классификаторе валют (ОКВ), который разработан на основании международного стандарта ISO 4217 Всероссийским НИИ классификации, терминологии и информации по стандартизации и качеству Госстандарта России и Центральным Банком РФ:

Буквенный (Банковский) код валюты КНР – CNY .
Цифровой код валюты – 156 .
Наименование валюты Китая - юань (Yuan)
Символ китайской валюты - ￥

Действующие банкноты и монеты Китая

Официальной денежной единицей КНР является юань. Один юань равен 10 цзяо или 100 фэней.

В настоящее время в наличном обращении КНР находятся следующие виды банкнот и монет:

Банкноты четвёртой серии, которые вводились с 1987 по 1997 годы. Купюры датированы 1980, 1990 и 1996 годами. Четвёртая серия - постепенно выводится из обращения, но всё ещё является разрешённой к использованию. Среди четвёртой серии есть редкая банкнота номиналом 2 юаня.
Банкноты пятой серии 1999-2005 годов выпуска номиналом - 100, 50, 20, 10, 5, и 1 юань, а также 5, 2 и 1 цзяо.
Юбилейная банкнота 2000 года выпуска – 100 юань.
Банкнота 100 юаней 2015 года выпуска (обновлённая банкнота из пятой серии)

Монеты - 1 юань, 1 и 5 джао, 5, 2 и 1 фен.
Так как четвёртая серия постепенно выводится из оборота, то приводить фото этих купюр смысла не вижу, за исключением разве что купюры в 2 китайских юаня. Такой купюры в пятой серии банкнот нет. Кроме того, купюра 2 китайских юаня относится к редко встречаемым и выглядит так:

купюра 2 юаня

Описание банкноты 2 китайских юаня:

Размер банкноты 2 145 x 63 мм.
Основной цвет- зеленый.
Рисунок лицевой стороны - две девуши, слева - девушка народа, а справа - уйгурская девушка
Год выпуска - 1990.

Банкноты КНР пятой серии

В наличном-денежном обращении Китая в основном находятся банкноты этой серии юаня.

Особенности банкнот юань пятой серии в следующем:

На лицевой стороне бумажных банкнот всех номиналов пятой серии 1999-2005 и 2015 годов – изображён портрет Мао Цзэдуна, китайского государственного и политического деятеля, главного теоретика маоизма, 1-ого председателя ЦК Коммунистической Партии Китая, цветы и национальный герб Китая (слева). Исключение - юбилейная банкнота 2000 года выпуска.
Не меняя основные элементы внешнего вида 100 юаней Народный банк Китая в 2015 года выпустил обновлённую купюру, на лицевой части которой цифра 100 окрашена в золотой цвет. Эта купюра в обороте встречается редко.
Каждому номиналу купюры соответствует свой, не повторяющийся на других купюрах вид цветов.
На оборотной стороне банкнот изображены пейзажи КНР. Слева национальный герб Китая.

Фото находящихся в обращении купюр (китайские юани) Народного Банка Китая пятой серии 1999-2005, 2015 годов выпуска выглядят так:

Краткое описание банкнот пятой серии Китайского юаня 1999-2005 годов выпуска и купюр 100 юаней более позднего года выпуска:

Юань	Годы выпуска	Размер банкноты	Цвет банкноты и вид цветка	Описание Аверса.	Описание Реверса
1 юань		130 на 63 мм.	жёлто-зелёного цвета с рисунком и водяным знаком орхидеи	Справа Мао Цзэдун - китайский государственный и политический деятель, главный теоретик маоизма, 1-й председатель ЦК Коммунистической Партии Китая (1943 - 1976 гг.). Слева национальный герб Китая.	Речной пейзаж в ущелье Чангян (по отдельным источникам - озеро Сиху.
5 юаней	Банкнота из пятой серии Китайского юаня 1999-2005	135 на 63 мм	фиолетового цвета с рисунком и водяным знаком нарцисса	Справа портрет Мао Цзедуна - государственного и политического деятеля, главного теоретика маоизма. Слева национальный герб Китая.	Пейзаж горы Тайшань.
10 юаней	Банкнота из пятой серии Китайского юаня 1999-2005	140 на 70 мм	синего цвета с рисунком и водяным знаком розы		Пейзаж долины "Три ущелья".
20 юаней	Банкнота из пятой серии Китайского юаня 1999-2005	145 на 70 мм	коричневого цвета с рисунком и водяным знаком лотоса	Справа портрет Мао Цзедуна. Слева национальный герб Китая.	Пейзаж Гуйлиня
50 юаней	Банкнота из пятой серии Китайского юаня 1999-2005	150 на 70 мм	зелёного цвета с рисунком и водяным знаком хризантемы	Справа портрет Мао Цзедуна. Слева национальный герб Китая.	Дворец Потала в городе Лхаса в Тибете - царский дворец и буддийский храмовый комплекс
100 юаней	Банкнота из пятой серии Китайского юаня 1999-2005	155 на 77 мм		Справа портрет Мао Цзедуна. Слева национальный герб Китая.
100 юаней (юбилейная)	2000 г.	166 х 80 мм	золотой, красный, красно-коричневый и оранжевый	В центре изображён летящий дракон. Купюра изготовлена на полимерной основе и является первой полимерной банкнотой Китая. Банкнота защищена водяным знаком в виде числа 2000, а также прозрачным окном с храмом. Защитная нить отсутствует. Её роль выполняет серебристая голограмма на лицевой стороне, на которой можно увидеть число 2000, изображённое китайскими и римскими цифрами	изображение современного здания и национального герба
100 юаней (относится к пятой серии с более высокой степенью защиты)	Банкнота из пятой серии Китайского юаня, образца 2015 года. Дата выпуска - 12 ноября 2015 г.	155 на 77 мм	красного цвета с рисунком и водяным знаком цветущей сливы	Справа портрет Мао Цзедуна. Слева национальный герб Китая.	Дом народных собраний в Пекине
100 юаней	2015 г. - Космическая наука и технологии - Китай - AU	156 на 77 мм	Синий, фиолетовый и зелёный	Изображения двух спутников: Шэньчжоу-9 (пилотируемого космического корабля) в момент сближения и стыковки с Тяньгун-1 (космической станцией)	Изображения летящей птицы, самолетов и космических объектов.

Фото находящейся в обращении юбилейной китайской купюры (100 юань) Народного Банка Китая 2000 года выпуска выглядит так:

100 юань

Фото находящейся в обращении банкноты (100 юань), посвящённой космической науке и технологии - Китай - AU Народного Банка Китая 2015 года выпуска выглядит так:

100 юань

А монеты последней серии выпуска содержат:

на лицевой стороне - наименование банка и год выпуска,
на оборотной стороне - на 1 юане – надпись RMB (трижды; монета выполнена из никеля, покрытого сталью), на 5 цзяо – изображение тростника (сделана из меди, покрытой сталью). Монета 1 цзяо – гладкая, выполнена из алюминиевого сплава. Другие номиналы с конца прошлого века - не выпускались.

Монеты

Банки России расширяют возможности для частных клиентов, запуская операции по купле-продаже наличных китайских купюр.
Так, например, с 20.06.2018 года Банк ПТБ запустил операции по купле-продаже наличных китайских купюр – юаней. Операции осуществляются в головном отделении Банка, расположенном по адресу г.Уфа, ул.Ленина, 70.

В Китае на сегодняшний день официальной национальной валютой является Юань. В переводе с китайского языка юань означает «круглая монета». В ходу также дзяо (0,1 юаня) и фэни (0,1 дзяо), которые представляют аналог копеек или центов. История появления и становления китайской денежной формы очень древняя и не лишена интересных и примечательных фактов.

Исторические этапы развития китайской валюты

Согласно письменным источникам первые деньги на территории Китая появились еще 3000-4500 лет тому назад. Уровень развития языка уже на тот момент позволял использовать понятия «товар» и «купить» и существовал иероглиф, который означал деньги . Весь процесс развития денежной валюты в Китае характеризуется нестабильностью и переходами от единой валюты к совместному существованию разных денежных форм одновременно.

Бумажные деньги впервые вошли в использование в 8 веке. Первые печатные деньги в Китае изготавливали из шкур оленей размером около 33 сантиметров. На них наносился яркий рисунок и иероглифы. В разное историческое время они теряли свою востребованность, но потом появлялись вновь.
Если кратко рассматривать историю развития денежной системы Китая, можно выделить следующие примечательные этапы и исторические события:

5 век до н.э. – 221 год до н.э. (правление династии Чжоу) – единой денежной формой стала бронза, которую изготавливали в виде предметов похожих на нож и лопату.
260 год до н.э. – 210 год до н.э. – в это время была совершена попытка унифицировать форму денег и ввести единую валюту в виде круглой медной монеты, которая имела квадратное отверстие посредине. Монеты такого вида использовались в дальнейшем до самого 20 века.
960-1279 – в разных регионах страны использовались монеты, изготовленные из свинца, железа и меди. В этот период регионы Китая окончательно объединяются в единое государство, что приводит к росту экономики и возрастанию производства денег, которые также проникли на территорию Японии и Юго-Восточной Азии. Торговля привела к созданию прототипного векселю документа (летающие деньги ), который стал преобладать среди прочих денежных форм. Когда один торговец по причине отсутствия товара отсылал покупателя к торговцу-компаньону, который держал лавку в другом городе, выписывалась бумага и оплачивалась. Это позволило более удобно покупать вещи и не нести с собой в другой город слитки или мешки с шелком.
1279-1368 (династия Юань) – бумажные деньги по-прежнему были востребованы, но новшеством на этом этапе стало появление единой для государства валюты, которая не была привязана к золоту или серебру. Правительство испытывало потребность в большом количестве денег по причине ведения многочисленных войн. Кроме того, меди не хватало и тогда в одной из провинций приняли решение выпускать свитки из бумаги (дзяодзы), которые стали использоваться в торговле. Расцвет бумажных средств приходится на правление династии Юань, так как деньги не имели срока действия и конвертировались в драгоценные металлы. Количество купленного золота или серебра было ограниченным, а проведение сделок с их участием было под запретом.
1368-1644 (династия Мин) – бумажные деньги начали уходить из оборота. В стране возобновилось использование слитков серебра весом 36 грамм (лианг), которое стали дополнительно завозить в Китай из Испании, Перу и Мексики. Только под конец правления династии Мин опять начинают печатать деньги .
19 век – в 1835 году начинается чеканка серебряных юаней, но по-прежнему в государственной финансовой сфере используется лианг. В 1889 году деньги дополнительно дробят на дзяо и фэн. На тот момент в разных частях страны часто использовалась своя валюта и были в ходу деньги других стран.

Современная история валюты

Фактически до 1935 года юань привязывался к серебру, но затем серебряный стандарт был отменен, а в жизнь китайцев опять вошли бумажные денежные средства под названием «фаби», был введен золотой стандарт.

На тот момент один американский доллар стоил 3.5 юаня, а в 1946 его уровень составлял уже 3350 юаней. В результате такой инфляции была проведена финансовая реформа. На свет появился «золотой юань», который имел стоимость 3 миллионов фаби.

В 1948 году правительство ввело в оборот новые деньги , которые своим названием в переводе с китайского языка подчеркивают народность валюты (женьминьби). Тогда курс золотого юаня к доллару составлял 4 к 1. В этом же году был создан единый государственный банк страны, что привело к изъятию всех других валют из оборота и их замены на юани.

Женьминьби начал стабилизироваться после установления его привязки к американскому доллару в 1974 году, что на мировом рынке дало некоторые преимущества продукции, произведенной в Китае. Европа, США и Япония надавили на Китай, чтобы заставить отказаться от привязки к доллару и сделать курс свободным. В 2005 году государство упразднило привязку к доллару, но не прогадало. Женьминьби укрепил свой курс и теперь становится сильнее каждый год в среднем на 7%.

Сегодня юань считается одной из самых стабильных из существующих валют в мире.

1 американский доллар = 6,4 юаней
1 юань = 1,35 украинской гривне
1 юань = 5,35 рублей

Экономическое положение и распространенность китайской валюты

На территории КНР женьминьби является единственным возможным платежным средством.
Приобрести китайскую валюту очень легко в отделениях Банка Китая, аэропортах, вокзалах, гостиницах и даже в больших торговых комплексах.

Туристам и гостям перед путешествием лучше всего обзавестись частично юанями и долларами (60% и 40% соответственно). Российские рубли или украинские гривны обменять на американские доллары на территории страны не удастся.

Заблаговременно китайскую валюту можно приобрести в обменниках некоторых коммерческих банков. Широкой популярностью в обмене юани пока не пользуются по причине отсутствия рыночных потребностей.

Учитывая положительный прогноз роста валюты, множественные инвестиции в Китае проходят в национальных деньгах. Также популяризируется идея создания банковских счетов по всему миру в юанях и становится больше сделок, которые проводятся в китайской валюте. Женьминьби продвигается на мировой рынок очень медленно, но стратегически уверенно. В мире эта валюта уже занимает важную нишу, приближаясь к доллару и евро. Экономические спады приводят к усилению ее позиций. Эти деньги имеют все шансы в ближайшем будущем стать мировой резервной валютой.

А сейчас смотрите в видео все о китайских деньгах :

Женьменьби (упрощенный китайский: 人民币; традиционный китайский: 人民幣; пиньин: rénmínbì; буквально «народные деньги») - валюта Китайской Народной Республики (КНР), главной единицей которой является юань (упрощенный китайский: 元 или 圆; традиционный китайский: 圓; пиньин: yuán; Ваде-Гайлс: yüan), подразделяющийся на на цзяо (角), каждый из которых состоит из 10 фен (分).

Женьменьби выпускается Народным банком Китая, денежно-кредитным органом КНР. Обозначение ISO 4217 - CNY, хотя часто используется и вариант "RMB". Латинизированный символ - ¥.

Этимология

В республиканский период в Китае циркулировало множество вариантов валюты, большая часть которой исчислялась «юанями». Они разделялись по названию - фаби (законное платежное средство), «золотой юань», «серебряный юань». Слово «юань» буквально означает «круглый» - от формы монет. Корейская и японская валюты, соответственно вона и йена - родственники юаня и обозначаются одним и тем же китайским знаком (ханья/каньи), хоть и в разных формах (원/圓 и 円/圓). По-корейски и по-японски эти слова обозначают «круглый». Названия более мелких единиц у них другие.

Женьменьби означает «народные деньги». Когда коммунистическая партия Китая в конце гражданской войны захватила огромные территории, народный банк Китая в 1948 году начал выпуск единой валюты для использования на этих территориях. Номинал этой валюты исчисляется в юанях, но она известна под несколькими именами, в том числе «Банкноты народного банка Китая» (традиционный китайский: 中國人民銀行鈔票; упрощенный китайский: 中国人民银行钞票; с ноября 1948), «Новая валюта» (традиционный китайский: 新幣; упрощенный китайский: 新币; с декабря 1948), «Купюры народного банка Китая» (традиционный китайский: 中國人民銀行券; упрощенный китайский: 中国人民银行券; с января 1949), «Народные банкноты» (人民券 - аббревиатура) и, наконец «народные деньги» или «женьменьби» с июня 1949.

Первые серии, 1948-1955

Первые серии женьменьби были выпущены народным банком Китая в декабре 1948 года, примерно через год после победы коммунистической партии в гражданской войне. Они существовали только в форме бумажных денег и заменяли разнообразные денежные единицы, имевшие хождение в подвластных коммунистам областях. Одной из первейших задач нового правительства была задача борьбы с гиперинфляцией, которая поразила Китай в последние годы эпохи Куоминтанг. В 1955 году произошла ревальвация. Один новый юань теперь равнялся 10 тыс. старых.

Банкноты

1 декабря 1948 года только что основанный Народный банк Китая выпустил банкноты номиналом в 1, 5, 10, 20, 50, 100 и 1000 юаней. Банкноты по 200, 500, 5000 и 10000 юаней появились в 1949 году, а в 1950 - по 50 000 юаней. Использовалось 62 варианта дизайна. Банкноты были официально отменены в период с 1 апреля 1955 по 10 мая 1955 года.

На первых банкнотах стояли слова «Народный банк Китая», «Китайская республика» и номинал, написанный китайскими знаками рукой Донг Биву.

Название «женьменьби» в качестве официального было впервые зафиксировано в июне 1949. После того, как в 1950 году начались разработки новой серии, старые банкноты были запоздало названы «первой серией женьменьби».

Вторые юани женьменьби, 1955 - настоящее время

Вторая серия банкнот появилась в 1955 году. В период административно-командной системы устанавливались нереальные курсы женьменьби по отношению к западной валюте и использовались суровейшие правила обмена. С открытием китайской экономики в 1978 году проявилась двойная система валюты - женьменьби использовались только внутри страны, а для торговли с иностранцами существовали сертификаты. Нереальный курс обмена привел к появлению черного рынка.

В конце 1980-х - начале 1990-х КНР работала над тем, чтобы сделать женьменьби конвертируемой валютой. С помощью обменных центров удалось привести курс обмена к реалистичному уровню и избавиться от двойной системы.

Женьменьби пригодны для текущих счетов, но не для движения капиталов. Стоит задача сделать эту валюту полностью конвертируемой. Но, частично из-за азиатского финансового кризиса 1998 года, КНР не уверена, что финансовая система выдержит быстрые зарубежные передвижения «горячих денег». В результате в 2007 году китайское правительство разрешило валютные операции в ограниченных пределах.

Монеты

В 1955 году появились алюминиевые монеты по 1, 2 и 5 фен. В 1980 к ним добавились латунные монеты по 1, 2 и 5 цзяо и медно-никелевые монеты по 1 юаню. Монеты по 1 и 2 цзяо сохранились только до 1981 года, а монеты по 5 цзяо и 1 юаню - до 1985. В 1981 появились новые монеты - алюминиевые монеты по 1 цзяо, латунные по 5 цзяо и монеты по 1 юаню из никелированной стали. Чеканка монет по 1 и 2 фен прекратилась в 1991 году, а монет по 5 фен - годом позже. Новые монеты по 1 и 5 цзяо и 1 юаню появились в 1999-2002 годах. Фен и цзяо практически не нужны, потому что цены выросли. Китайские торговцы избегают дробных цен (например, ¥9,99), предпочитая целые (9 или 10 юаней).

В разных местах монеты используются по-разному. Например, в Шанхае и Шеньжене для товаров дешевле 1 юаня чаще используются монеты, а в Пекине и Сиане - банкноты.

Банкноты

В 1955 году появились банкноты по 1, 2 и 5 фен, 1, 2 и 5 цзяо, 1, 2, 3, 5 и 10 юаней (на них стояла дата 1953). Эти номиналы, за исключением фен и 3 юаней, продолжают хождение. В 1980 к ним добавились банкноты по 50 и 100 юаней, а в 1999 - по 20 юаней.

Номинал каждой банкноты указывается по-китайски. Сами числа даются цифровыми значками и арабскими цифрами. Номинал и слова «народный банк Китая» указаны на оборотной стороне банкноты на йи, монгольском, тибетском, уйгурском и цуангском. На лицевой стороне монеты номинал указан китайским «шрифтом брайля» - начиная с четвертой серии.

Вторая серия

Вторая серия банкнот женьменьби (первая использовалась для предыдущей валюты) появилась 1 марта 1955 года. На каждой банкноте были слова «народный банк Китая» и номинал на уйгурском, тибетском и монгольском языках. Существуют банкноты по ¥0,01, ¥0,02, ¥0,05, ¥0,1, ¥0,2, ¥0,5, ¥1, ¥2, ¥3, ¥5 и ¥10.

Третья серия

Третья серия банкнот женьменьби появилась 15 апреля 1962 года. Следующие 20 лет использовались одновременно банкноты 2 и 3 серий. Номиналы банкнот 3 серии - ¥0,1, ¥0,2, ¥0,5, ¥1, ¥2, ¥5 и ¥10. Вышли из употребления в 1990-х годах, а 1 июля 2000 года от них окончательно отказались.

Четвертая серия

Четвертая серия появилась между 1987 и 1997, хотя на банкнотах стоят даты 1980, 1990 или 1996. Они все еще имеют хождение. Номиналы: ¥0,1, ¥0,2, ¥0,5, ¥1, ¥2, ¥5, ¥10, ¥50 and ¥100.

Пятая серия

В 1999 году постепенно начали вводить пятую серию банкнот. В нее входят купюры номиналом ¥1, ¥5, ¥10, ¥20, ¥50 и ¥100.

Вероятные варианты будущего дизайна

13 марта 2006 года делегаты консультативного органа в народном конгрессе предложили изображать на банкнотах Сан Йат-сена и Денга Сиаопинга. Но это предложение еще далеко от воплощения.

1 Юань

2 Юаня

10 Юаней

20 Юаней

50 Юаней

100 Юаней

Использование за пределами Китая

У двух административных районов, Гонконга и Макау, своя валюта. В соответствии с принципом «одна страна, две системы» и основными законами двух территорий, национальные законы не применяются. Поэтому гонконгский доллар и патака остаются легальным средством оплаты на этих территориях, а женьменьби таковым не является.

RMB - вторая по популярности валюта в Гонконге, она становится основной. Банки Гонконга позволяют заводить счета в женьменьби.

Женьменьби существовали в Макау даже до 1999 года, когда территория вернулась в состав КНР из владения Португалии. Банки в Макау используют кредитные карты на основе женьменьби, но не дают кредитов. В казино такие кредитные карты не принимают.

Китайское правительство Тайваня верит, что использование женьменьби приведет к созданию тайной экономики и подорвет суверенитет. Туристам в Тайване разрешается иметь с собой 20 тыс. женьменьби. Эти деньги необходимо обменять на тайванские доллары в пробных обменных пунктах Мацу и Кинмен. Администрация Чин Шуи-биан настаивает на том, что не допустит полной конвертации валюты, пока Китай не подпишет двухстороннее соглашение об обмене иностранной валюты. Президент Ма Йинг-жео обещает разрешить конвертацию валюты как можно скорее.

Камбоджа и Непал используют женьменьби в качестве официальной валюты, а Лаос и Мьянма разрешают его использование в пограничных провинциях. Вьетнам разрешает обменивать женьменьби на донг, хотя и неофициально.

Курс обмена

Десять лет до 2005 года курс китайской валюты искусственно поддерживался в размере 8,2765 юаней к доллару США. 21 июля 2005 года народный банк Китая провел ревальвацию юаня до 8,11 к доллару, отказался от искусственной поддержки курса и перешел на плавающий валютный курс, основанный на спросе и предложении. Отношение доллара к женьменьби может меняться в пределах 0,3% по центральному паритету банка. 18 мая 2007 года банк расширил этот предел до 0,5%. Банк утверждает, что в корзине валют доминируют доллар США, евро, японская йена и корейская вона, британских фунтов, тайских батов, русских рублей, австралийских, канадских и сингапурских долларов - меньше.

23 апреля 2008 года один доллар США стоил 6,9837 юаней, то есть юань вырос на 18,51% - это самый высокий курс с момент отмены искусственного ограничения. 10 апреля 2008 года доллар стоил 6,9920 юаней - это первый случай более чем за 10 лет, когда доллар был дешевле 7 юаней.